Ho accompagnato diversi rappresentanti governativi cinesi durante le loro visite in Italia; in questi casi la forma di interpretariato migliore è quella in consecutiva, poichè non vengono sovrapposte le voci dell’oratore e dell’interprete e permette un chiaro e fluido discorso.

Nella foto sono stato l’interprete di consecutiva per un incontro avvenuto a Seregno tra rappresentanti governativi di Nanchino e il sindaco Alberto Rossi con la sua giunta.